Appel à candidatures « atelier d’artistes » à Barcelone

CONVOCATORIA « TALLER DE ARTISTAS » EN BARCELONA

// FR //

Dans le cadre du projet De Mar a Mar, La Central de Circ, le Studio/Pact, le Lido et La Grainerie lancent cet appel à projets pour sélectionner les ​12 artistes professionnels émergents de cirque ​(6 pour chaque pays) qui participeront à l’atelier d’artiste dirigé par Christian Coumin et Pau Portabella pendant le mois de décembre 2018 à Barcelone.

Cet atelier gratuit propose une recherche et création collective in situ, centrée sur la surprise et l’exploitation de l’espace, avec comme point de départ les aptitudes et succès de chacun/e des artistes participants.

Découvrir un lieu et un Autre, se connaître et s’inspirer d’un espace déterminé pour construire ensemble, selon qui est présent et le lieu d’action. Expérience collective qui fera évoluer le matériel apporté par chacun vers un objectif commun, par le biais d’une rapide adaptation, de la confiance (dans l’Autre comme dans soi-même), et du lâcher prise.

Date limite d’admission des candidatures: 30 septembre 2018

Information et appel à candidatures

Formulaire de candidature

 

 

// ES //

Desde el proyecto De Mar a Mar, La Central de Circ, el Studio/Pact, le Lido y La Grainerie abren convocatoria para seleccionar ​12 artistas profesionales emergentes de circo (6 de cada país) que participaran en el taller de artista dirigido por Christian Coumin y Pau Portabella durante el mes de diciembre 2018 en Barcelona.

Este taller gratuito propone una búsqueda y creación colectiva in situ, centrada en la sorpresa y la explotación del espacio, partiendo de las habilidades y logros de cada artista participante.

Descubrir el lugar y el otro, conocerse e inspirarse desde un espacio determinado para construir conjuntamente, en función de quien está presente y donde estamos. Será una experiencia colectiva vivencial, que transformará el material aportado hacía un objetivo común en una adaptación exprés, confiando -en uno mismo y en el resto-, dejando suceder.

Fecha límite de admisión de proyectos: ​30 de septiembre de 2018

Información y convocatoria

Formulario de candidatura

Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s