CABARET CAMINOS EMERGENTES 2018 Le cabaret Chemins Émergents 2018 est composé des 6 numéros de cirque suivants (8 artistes français et espagnols). Il sera mis en scène par Marie-Céline Daubagna (Lido). El cabaret Caminos Emergentes 2018 está compuesto por los siguientes 6 números de circo (8 artistas españoles y franceses). Será dirigido por Marie-Céline Daubagna … Lire la suite Cabaret Chemins Émergents 2018
CONVOCATORIA CAMINOS EMERGENTES // FR // Chemins Émergents est un dispositif du projet De Mar a Mar consistant en la diffusion de numéros de cirque dans le cadre d'un cabaret réunissant 8 artistes, environ 6 numéros, en salle et dans l'espace public, sur le réseau de diffusion transfrontalier. L'appel à candidatures concerne les artistes émergents … Lire la suite Appel à candidatures Chemins Émergents 2018
SELECCIÓN DE LOS PROYECTOS DE CREACIÓN Catégorie Compagnies consolidées // Categoría Compañías consolidadas Cie Aller-Retour « Le Journal de nos corps » (Occitanie) Marta Torrents « Brut » (Occitanie) Psirc « Mi nombre es Hor/Mon nom est Hor » (Cataluña) Catégorie Compagnies émergentes // Categoría Compañías emergentes Cía Capicua « Koselig » (Aragón) Dikothomia … Lire la suite Sélection des projets de création
SELECCIÓN DE LOS PROYECTOS DE BÚSQUEDA Cía Barré (Javier García Pérez "Mimo") "NAO-NOW" (País Vasco) Collettivo Terzo Livello (Cataluña) La June "Mammouth", solo de trapèze pour une bête à trois têtes (Occitanie) Cía Nom Provisional "Encuentros circulares", relación entre mástil chino y bicileta acrobática (Cataluña) Collectif Noue "Projet Noue" (Occitanie) Rouge Élea (Corinne Cella) "JOIE!", … Lire la suite Sélection des projets de recherche
CONVOCATORIA PÚBLICA - APADRINAMIENTO TERRITORIAL EN HUESCA // FR // La Ville de Huesca pilote un dispositif de compagnonnage territorial dans le cadre du projet De Mar a Mar au travers d'une école de cirque social. Dans ce cadre, elle lance un appel d'offre pour choisir les intervenants professionnels de cette action. Voir l'annonce "Gestión … Lire la suite Appel d’offre Compagnonnage territorial à Huesca
DIFUSIÓN DE ESPECTÁCULOS DE CIRCO EN 2017-2018 // FR // Dans le cadre de l'action "Insertion dans le marché" du projet, 10 spectacles de cirque sont programmés dans le cadre du réseau de diffusion De Mar a Mar en 2017-2018 (voir carte ci-dessous). La plupart de ces spectacles ont reçu une aide à la création … Lire la suite Spectacles de cirque en diffusion en 2017-2018
CONVOCATORIA CREACIÓN // FR // Cet appel à projets s’inscrit dans le dispositif du Fonds d’Aide à la création du projet transfrontalier De Mar a Mar, qui est destiné à améliorer les conditions de création des artistes et des compagnies et à favoriser leur mobilité de part et d’autre des Pyrénées. Il s'adresse à tout … Lire la suite Appel à projets Création
CONVOCATORIA BÚSQUEDA // FR // L'appel à projets De Mar a Mar "Recherche" s'adresse à tout artiste ou compagnie professionnelle de cirque de l'espace transfrontalier Frence-Espagne qui développe un travail de recherche sans finalité de production d’un spectacle. > Consulter l'Appel à projets Recherche en Français en Espagnol en Catalan en Basque > Accéder au … Lire la suite Appel à projets Recherche
CABARET CAMINOS EMERGENTES 2017 Le cabaret Chemins Émergents 2017 est composé des 7 numéros de cirque suivants (8 artistes français et espagnols) : El cabaret Caminos Emergentes 2017 está compuesto por los siguientes 7 números de circo (8 artistas españoles y franceses): La Chute - Kolektiv Lapso Cirk (Léa Legrand) - CAT (acrobatie sur boule … Lire la suite Cabaret Chemins Émergents 2017
APADRINAMIENTO TERRITORIAL PAÍS VASCO - CONVOCATORIA // FR // Dans le cadre du projet transfrontalier De Mar a Mar, le Compagnonnage territorial au Pays Basque se mettra en place dès juillet 2017. Ce dispositif est destiné à aider à la professionnalisation les artistes du Pays Basque et à favoriser leur mobilité des deux côtés des … Lire la suite Appel à candidatures – Compagnonnage territorial Pays Basque
